--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2008/03/25 (Tue) LONGPONT(ロンポン)小旅行 (2)

昨日に引き続きLongpont小旅行です:
(Pour ceux qui veulent lire en francais, merci de cliquer 続きを読む>> en bas a gauche.)

午後からちんたらと出かけた我々は、修道院を訪れる時間を割くことができず(涙)・・・、当初の予定通り、Retzの森散策を開始しました。

CIMG2058.jpg


最初の頃は、ハイキングコースを示す目印もはっきりと見分けられ、散策は順調なように思われました(そう、思われただけで、その後、それは大きな勘違いだと気づきましたけどね)。

20080324 RandonnF a Longpont 031a_resize
木にマーキングされた赤白の線がハイキングコースの目印です。

参考文献は前のTroyes(トロワ)旅行でも登場した『100 nouvelles balades en France (フランスの新100散策)』。私たちの地図の見方が悪いのか・・・はたまた本の説明の仕方が悪いのか、定かではありませんが(私は後者だと固く信じています!(笑))、今回も見事に迷子になりました。

それに加え、連日の悪天候のため、道はぬかるみ、ドロドロ状態・・・。

20080324 Randonnee a Longpont 054_resize
水嫌いのオリーヴ、水溜りにはまるの図

20080324 Randonnee a Longpont 055_resize
オリーヴ:「そろ~り、そろりとね・・・」

一方、一緒に散策に出かけた友人宅のシェパード、Varko(ヴァルコ)は、ぬかるみ道などものともせず、果敢にダ~イブ!!・・・ばしゃばしゃ・・ぐちゃ・・・(「うわぁ、Varko、寄らないで~」って感じ(汗))。

20080324 RandonnF a Longpont 028a_resize
Varko、「うほほ~い、木の枝♪」と走るの図

何故か、Varkoは木の枝にえらくご執心で・・・とんでもな~く太い枝を見つけは拾い、見つけは拾いを繰り返していました。まるで、「見ろ!俺様の力を!ぐわはははは」と言っているような感じ???

20080324 RandonnF a Longpont 027a_resize

CIMG2061.jpg
Varko:「うひょ、ありゃ、ちょいとでか過ぎた・・・」などと言っているかどうかは知りませんが・・・

犬たちがそれぞれの散策を楽しんでいる間、人間たちは・・・

20080324 Randonnee a Longpont 068_resize
「木や

20080324 Randonnee a Longpont 039_resize
石が苔むしていてきれいね~」などと言いながら森散策をするも、本に載っているハイキングコースがどこにあるのか全く分からず・・・気が気でない状態でした。

20080324 Randonnee a Longpont 087_resize
そうこうしているうちに、不発の弾丸は出てくるは・・・得体の知れない壁に当たるはで・・・(汗)、「ひょっとすると、ここは戦地だったのでは??!(大汗)」と言う話になり、本のハイキングコースなどもうどうでもよくなり・・・帰り道を探すことになりました。

20080324 Randonnee a Longpont 092_resize
森からなんとか脱出し、Longpontの村に向けて歩いて行く途中、見つけた洞窟

・・・と思いきや、実際は洞窟ではなく、倉庫みたいなものでした。中には:

20080324 Randonnee a Longpont 100_resize

昔の車や廃品と思われるものが並んでいました。
20080324 Randonnee a Longpont 094_resize


車道をてくてくと歩き、Longpontの村の入り口まで戻ってみると、1914年~18年の間に祖国のために亡くなったLongpont村の人々に捧げられた記念碑が目に飛び込んできました。

20080324 Randonnee a Longpont 017_resize

1914~18年と言えば・・・第1次世界大戦。そう、やはり、この地帯は、第1次世界大戦時に戦地だったということなんですね。

さて、森散策で冷えた体を温めるべく、村のカフェに向かった我々。続きは(どこまで続くの~?)また明日~♪

(Attention ! Ce texte ne comporte volontairement aucun accent.)

Voici le petit resume de notre excursion a Longpont :
Nous, 8 personnes et 2 chiens, sommes partis a Longpont, un charmant petit village, situe a environ 90 km de Paris. Notre but etait de nous promener dans la foret de Retz afin d'y decouvrir de jolies paysages.
Malheureusement nos attentes sont vite tombees de haut (sauf pour les chiens qui peuvent toujours trouver leur joie meme dans un chemin boueux... tant mieux pour eux !)
Dans la foret, au milieu des pierres, arbres moussus, feuilles mortes et autres fleurs, un champignon metallique "vint" se decouvrir aux yeux de tous dans l'attente d'un desarmorcage amoureux. En effet, la foret de Retz etait un haut lieu de rencontre entre les Allemands et les Francais durant la premiere guerre mondiale.

旅行 | trackback(0) | comment(0) |


<<LONGPONT(ロンポン)小旅行 (3) | TOP | LONGPONT(ロンポン)小旅行 (1)>>

comment











管理人のみ閲覧OK


trackback

trackback_url
http://chienpetillant.blog32.fc2.com/tb.php/44-983cb64c

| TOP |

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

プロフィール

mouvette

Author:mouvette
東京→ケベック→パリでの生活を経て、2009年末にパリ近郊都市へお引越し。相方のツルさんと2007年12月に我が家の一員になったボーダーテリア(2007/10/15日生の♂去勢済み)のオリーヴと一緒に暮らしています。2011年4月13日に第1子誕生。

ブログランキング

ブログランキングに参加中です: 1日1回ぽちっと押して頂けると嬉しいです

FC2ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ にほんブログ村 犬ブログ テリアへ

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

月別アーカイブ

12  12  11  10  09  08  07  05  03  02  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01 

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

お気に入りのブログ

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。